Carpeta de procedencia mixta. Contiene material manuscrito, documentación técnica y copias de registros operativos. No consta una relación completa de entrega.
La cubierta exterior presenta marcas de humedad y restos de adhesivo. En el reverso se conserva parcialmente la inscripción «04—17». No se ha determinado si corresponde a una fecha, una signatura o una numeración anterior.
Fragmento manuscrito
«...la puerta no debe abrirse cuando la campana haya dado cuatro veces. No es la hora lo que importa, sino el intervalo entre una señal y la siguiente...»
En el margen inferior se observan dos trazos realizados con un instrumento distinto. La presión de la escritura ha dejado marcas en la hoja siguiente, actualmente perdida.
«No leer el margen antes que el cuerpo. El orden fue alterado».
Informe de inspección técnica
Inspección de dependencias de comunicaciones. Acceso a la sala principal cerrado al inicio de la visita. No se localizó al responsable de turno.
El receptor principal presentaba alimentación eléctrica. El libro de mantenimiento, folio 88, registra la retirada de alimentación del mismo equipo el día 11-X-1956.
El inspector dejó constancia de una oscilación en el indicador de recepción. No se conservan lecturas de frecuencia ni grabaciones anexas.
La línea destinada a la identificación del equipo fue corregida a mano. La cifra final, 17, está escrita con tinta azul.
Lámina de clasificación
С | Ч | XVII
La lámina no contiene título, leyenda ni referencia a un departamento responsable. Las marcas aparecen alineadas y separadas por filetes verticales.
El borde superior presenta cuatro perforaciones. En una esquina queda adherido un fragmento de etiqueta con restos de numeración mecanografiada.
Adjunto a la pieza / Extracto de inventario
| Marca | Descripción registrada |
|---|---|
| С | Аппаратура связи |
| Ч | Канал |
| I–XXX | Номер присвоения |
Cuaderno de operador
| Hora | Anotación |
|---|---|
| 04:11 | Portadora presente. |
| 04:13 | Segundo canal sin señal. |
| 04:17 | Registro duplicado. |
| 04:19 | Anotación retirada. |
La línea correspondiente a las 04:17 aparece dos veces en la copia. La segunda impresión presenta una ligera desviación horizontal respecto al resto del texto.
«La copia conserva lo que el original pierde».
Hoja fragmentaria
«...no busques la voz en el lugar donde se oye. Compara aquello que permanece con aquello que falta...»
El fragmento presenta fibras de papel expuestas en ambos extremos. No se observan restos suficientes para determinar la extensión original de la hoja.
En el reverso existe una impresión tenue, no legible bajo las condiciones actuales de consulta.